早前，RoadShow特別邀請吳君如為觀眾擔任『新一代補習天后』，於【笑談泰國話】節目中教授泰文，節目播出後即大獲好評，外界反應非常熱烈，觀眾對於在巴士上能夠學習到泰文感到新鮮外；還對吳君如的出現感到非常雀躍。 每當節目播出時，觀眾們都會全神貫注欣賞，並跟著吳君如一起講泰文，可見吳君如絕對是『新一代補習天后』的最佳人選。有見及此，RoadShow決定即時添食，再度邀請吳君如及她的好拍擋陳可辛導演，分別為節目擔任主持及顧問，繼續於2,400部RoadShow流動媒體巴士上，為觀眾教授更多泰文的日常用語。

新一輯的【笑談泰國話】節目，將為觀眾介紹更多常用的泰文，其中包括在吃飯、做泰式按摩、睇泰拳、逛街、打招呼，以及見到人妖等時候所用到的泰文。 吳君如輕鬆攪笑的演繹手法，務必使觀眾捧腹大笑，真正做到【笑談泰國話】。